译者注：原文发表于The Athletic，文中数据均结果原文发稿时（当地技能10月10日），所触及日历和技能均为当地技能。文中不雅点与译者及平台无关。

湖东说念主周四晓示，球队时尚勒布朗-詹姆斯因右侧坐骨神经痛将缺席赛季揭幕战，这在他业绩生计中尚属初次。行将参加个东说念主第23个NBA赛季的詹姆斯将在三到四周后接受复查。

左证克利夫兰诊所的说法，坐骨神经痛是“坐骨神汲取伤或受刺激引起的神经难堪”。它会影响从下背部穿过臀部、并沿形体两侧蔓延至腿部的一根或多根神经。

现年40岁的詹姆斯本月早些时候就因臀部神经刺激而缺席了历练营和前两场季前赛。当今，左证目下的技能表，詹姆斯将缺席通盘这个词季前赛以及通例赛至少前五场比赛。

这也将是詹姆斯业绩生计中初次缺席通盘这个词季前赛。此前，詹姆斯在通例赛中最早缺席比赛的记载是在2019-20赛季，其时他缺席了湖东说念主赛季的第四场比赛。

湖东说念主将于10月21日在主场迎战英豪，开启通例赛征途。

詹姆斯本赛季很少公开出头。在湖东说念主媒体日接受发问后，他就一直缺席历练和比赛。此外，本周詹姆斯在外交媒体上预报将作念出“决定二”，这激勉了外界对他可能晓示退役的荒诞算计。之后，东说念主们发现詹姆斯其实是在为一个酒类品牌进行告白宣传，而此次宣传行径招致了庸俗的品评。

詹姆斯本赛季确乎会重返赛场，但还需要几场比赛才智复出。詹姆斯可能会缺席对阵英豪、主场对阵丛林狼、客场对阵国王、主场对阵迷惑者以及客场对阵丛林狼的通例赛。湖东说念主主老师JJ-雷迪克在周四的历练后示意，詹姆斯“有他我方的规复技能表”。

在9月30日球队初次历练后，雷迪克曾示意，湖东说念主和詹姆斯正在严慎处理此事，因为这位宿将“可能需要更长少量的技能来为揭幕战作念准备”。雷迪克补充说，詹姆斯其时正处理臀部的神经刺激问题。

其时，雷迪克的但愿是詹姆斯能在季前赛的某个技能点上场，主要指标是为揭幕战作念好准备。当今，球队在接下来一段技能里将失去这位NBA历史总出场技能第一东说念主。

上赛季，湖东说念主在詹姆斯缺阵的比赛中赢得了6胜6负的战绩。这其中包括：当安东尼-戴维斯出战而詹姆斯缺阵时，球队战绩为2胜1负；以及在戴维斯被来去后，当卢卡-东契奇出战而詹姆斯缺阵时，球队战绩为3胜2负。詹姆斯缺席历练营的同期，湖东说念主也在对东契奇进行负荷解决，后者本年夏天代表斯洛文尼亚男篮在欧锦赛上打出了精彩的发扬。

东契奇缺席了湖东说念主前两场季前赛，何况本周也莫得参加历练。新任首发中锋德安德烈-艾顿提到我方莫得太多契机与詹姆斯或东契奇一齐历练，雷迪克在周四的历练后回话了这个问题。

“你必须打好手中的牌，”雷迪克说说念，“这即是本质。艾顿上周和卢卡练了几天。但没东说念主能和勒布朗（詹姆斯）一齐历练。不仅仅艾顿，是通盘东说念主。”

湖东说念主的下一场季前赛是周日在主场对阵英豪。东契奇届时能否出战尚未详情。

湖东说念主将需要寻找又名新的首发球员，与东契奇、艾顿、奥斯汀-里夫斯和此前的首发球员八村塁搭档。球队可能会启用时尚贾里德-范德比尔特、新援杰克-拉拉维亚，或是因跟腱炎和流感缺席后刚刚归来历练的另一位新援马库斯-斯玛特。

詹姆斯上赛季聚拢第21次入选全明星，并聚拢第21个赛季入选NBA最好声势（第二声势）。在这个休赛期，詹姆斯践诺了球员选项，并将在2026年景为解放球员，这将是他业绩生计初次在面前赛季达成后，协议中不包含任何后续选项。

作家：Jenna West & Law Murray

译者：GWayNe体育录像/图片